tupāci (p. 247) --துபாஷி--துப்பாசி, s. (Hind.) An interpreter, இருபாஷையறிந்தோன். (Sa. Dvibhashi) 2. A dubash, a servant, ஓருத்தியோகஸ்தன். (c.) துப்பாசித்தனம், s. Interpreting. துப்பாசித்தனம்பண்ண, inf. To interpret. 26)

mṇiym (p. 341) s. Surveyorship or superintendence, of a temple or a district; a subordinate revenue-office, மணியத்தொழில். 2. Business, employment, occupation, வேலை. மணியக்காரன், s. An overseer, manager or superintendent, ஓருத்தியோகஸ்தன். 2. The overseer or chief officer of a village or town; a manigar, கிராமத்தலைவன். மணியஞ்செலுத்தல்--மணியம்பண்ணல், v. noun. Executing the trust of an overseer. 2. [in cant.] To domineer, to lord it over others. மணியவேலை, s. The employment of a manigar. 23)