āṉ (p. 44) The common termination of the third person masc. sing. படர்க்கை யொருமையாண்பால்விகுதி--as பார்ப்பான், he will see. 2. A poetic expletive used with a change of the word, பத்து, சாரியை--as இரு பான், twice ten. 3. A form of the third or instrumental case, மூன்றனுருபு. See ஆல். (p.) உரனென்னுந்தோட்டியானோரைந்துங்காப்பான். He who guides his five (senses) with the elephant goad of wisdom. (Cural.) 21)

ōṭu (p. 84) . A form of the third case or social ablative; i. e. with, together with-having sometimes an instrumental application, மூன்றனுருபு. வீட்டோடிருக்கிறான். He is at home. 2. He is unemployed. வில்லோடுபொருதான். He fought with a bow. என்னோடுவியாபாரஞ்செய். Be partner with me in merchandise. 77)