yamakam (p. 370) s. A species of alliteration, the repetition of words or syllables of like sound but varying in sense, in the different parts of a stanza, as at the beginning, middle or end of each hemistich. Ten varieties are enumerated. W. p. 681. YAMAKA. One is here given.-வடமலையப்பனகஞ்சேர்ந்தவனிடைமங்கைகொங்கை வடமலையப்பனரும். போகந்தூய்த்தவன்மாயன் கண்ணன் வடமலையப்பனருள்போற்றியைவர்மயக்குகர வடமலையப்பனிருநாமநாமாவின்மலக்குவமே--thus paraphrased, ஆலிலையிலும்திருப்பாற்கடலிலும்சேஷச யனத்திலும்சேர்ந்தவன்பின்னைப்பிராட்டியின்கொங்கையி ல்தாழ்வடம்மலையப்பன்னரும்போகந் துய்த்தவன்மாயன் கண்ணனாகியவடமலையப்பனுடையஅருளைப்பிரார்த்தித்து ஐம்புலன்களும்மயக்குகின்றகரவடம்அலையப்பன்னிரண் டுநாமங்களையும்நாவினால்துதிசெய்வோமாக. 45) *