cavaṉikkai (p. 172) --சவனிகை, s. A screen or curtain, கட்டுதிரை. 2. [commonly சம னிகை.] A curtain or screen held before actors just ready to advance on the stage, இடுதிரை. W. p. 346. JAVANIKA. 3. The position of players behind the curtain, திரையின்பின்னிற்கை. 4. The hall in which an idol is placed to rest after procession, இளைப்பாறுமண்டபம். (c.) சவனிக்கைத்தரு--சவனிக்கைப்பாட்டு, s. A song on the appearance of an actor. சவனிக்கைப்படிக்க, inf. To sing a stanza when the last player enters and dances round the area. சவனிக்கைப்பிடிக்க, inf. To hold the curtain before actors about to show themselves on the stage. சவனிக்கைமண்டபம், s. The retiring room--as சவனிக்கை, 4. 2)