ilakkaṇai (p. 52) s. Poetic license, an allowed deviation from rule in the use of language, இயற்பொருளின்சம்பந்தியையுணர்த்துவது. 2. A figurative word or phrase; it embraces three kinds; viz.: 1. விட்டவிலக்கணை, this may be metaphor, personification or otherwise--as in ascribing the power, actions, &c. of animate beings to inanimate --as, மச்சுக்கூப்பிடுகிறது, the house (people of the house) calls. 2. விடாதவிலக்கணை, a metonymy--as, புளித்தின்றான், he has eaten tamarind; i. e. its fruit. 3. விட்டும்விடாதவி லக்கணை, a kind of paradox being in one view forced and unnatural--as சூரியனிரு ளைப்பருகிற்று, the rising sun devoured the darkness; i. e. dispelled it. 17)

ilakkam (p. 52) s. A lac or one-hundred-thousand, ஓரெண். 2. A mark, an object of aim, குறி. Wils. p. 713. LAKSHA. 3. A number, எண். 4. A figure, numerical figure, எண்குறி. இலக்கமடைக்க, inf. To enclose numbers in squares in such a way that if added in any way the amount shall be the same--used for astrological and magical purposes. இலக்கமிட, inf. To write numbers, இலக்கமெழுத. 2. To count, reckon, compute, கணக்குப்பார்க்க. 19)

ilakkiṉam (p. 52) s. [in astrology.] The rising of a sign above the horizon, the oblique ascension or the divisions of the equator which rise in succession with each sign in an oblique sphere--also defined as the arc of the equator which passes the meridian in the same time with each sign of the ecliptic, இராசிகளினுதயம். 2. The right ascension of the rising point of the ecliptic at any given time. Wils. p. 714. LUGNA. இலக்கினசடுவருக்கம், s. A division of the rising sign for calculating nativities embracing six things; 1. ஓரை, the rising sign. 2. சுடர்ச்செலவு, a division of the sign into two equal parts. 3. திரேக்காணம், a division of the sign into three parts. 4. நவாமிசம், a division of the sign into nine parts. 5. துவாதசாமிசம், a division of it into twelve parts. 6. கோட் கூறு, a division of it into thirty parts. 23)

ilakkiyam (p. 52) s. A mark or butt, குறி. Wils. p. 714. LAKSHYAN. 2. (p.) Example from classical writings to illustrate grammatical rules and to show the authority of words or any special usage, உதாரணம். 3. Classical writings according to the usages of which grammatical rules are formed, any ancient classical work or usage, சான்றோர்செய்யுள். இலக்கியங்காட்ட, inf. To quote examples from literary or historical works. 22) *

ilakkumaṇaṉ (p. 53) --இலட்சுமணன்-இலக்குவன், s. The half brother of Rama, இராமனுக்கிளையோன். Wils. p. 713. LAKSHMAN'A. 2) *

ilakkumaṇai (p. 53) s. The female of the Saras, an Indian crane, சாரசபட்சியின்பேடு. Wils. p. 713. LUKSHMAN'A. 3) *

ilakkumi (p. 53) --இலட்சுமி, s. Lukshmi the goddess, wife of Vishnu, திருமகள். 2. (fig.) Fortune, செல்வம். Wils. p. 713. LAKSHMEE.--Note. Eight Lukshmis are enumerated; 1. தனலட்சுமி, the goddess of wealth. 2. தானியலட்சுமி, goddess of the various kinds of grain. 3. தைரியலட்சுமி, goddess of courage. 4. சௌரியலட்சுமி or வீரலட்சுமி, goddess of bravery. 5. வித்தியா லட்சுமி, goddess of science or knowledge. 6. கீர்த்திலட்சுமி, goddess of fame. 7. விசய லட்சுமி, goddess of victory or success. 8. இராச்சியலட்சுமி, goddess of the kingdom. 4)