paṭṭayam (p. 291) s. Sword, வாள். See பட் டையம். 2. Charter, deed, royal grant, சாத னம். [ex பட்டம்.]--[In Govt. usage.] A deed of lease given to a ryot, shewing the terms on which he is to cultivate certain lands; (c.) 126)