tōtakam (p. 264) s. (Sa. Toda.) Vexation, pain, uneasiness of body or mind, வருத்தம். 2. (சது.) Guile, fraud, deceit, வஞ்சகம். 3. [prov.] Immodesty, lewdness, மரியாதை யின்மை. தோதகத்தி, s. [sometimes தோதகை.] A quarrelsome, immodest woman. தோதகன், s. A deceiver, a bad paymaster. தோதகி, s. [fem.] An unhappy, vexed woman. நான்தோதகியேன்பிறந்தேன். Why was I born to a vexed life? தோதகம்பண்ண, inf. [prov. தோதக மாட.] To be immodest--as a woman. 26) *

patōtakam (p. 294) s. [com. பாதோதகம்.] Water trampled on, a puddle, &c., சதுக்கல். 2. Drinking water while walking, deemed improper, நடக்கையில்நீர்குடிக்கை. 3. As பாததீர்த்தம்; [ex பதம் et உதகம், water.] 55) *

pātōtakam (p. 311) See பாததீர்த்தம். 20) *