iṟungku (p. 57) s. A species of சோளம், grain resembling the sugar cane, ஓர்சோளம், Sorghum vulgare. 26)

kākkāy (p. 103) s. [prov. காக்கை.] A crow, (c.) 2. (p.) The twenty-third constellation of the Hindus, அவிட்டம். காக்காயின்கண்ணுக்குப்பீர்க்கம்பூப்பொன்னிறம்... The yellow flower of a cucumber plant appears gold to a crow: i.e. trifles are of value in the eyes of a fool. காக்காய்க்குந்தன்குஞ்சுபொன்குஞ்சு. Even to a crow its young one is regarded as a golden one; i. e. the best. காக்காய்க்கொல்லி, s. A plant, ஓர் செடி, Anamirta cocculus, or Cocculus Indicus. 2. Jagged moon seed, Menispermum cocculus, L. காக்காய்ச்சோளம், s. A small kind of grain, ஓர்சோளம். காக்காய்ப்பாலை, s. A kind of tree, ஓர்பாலை. காக்காய்ப்பூ, s. A plant, ஓர்பூடு, smooth torenia, Torenia asiatica, L. காக்காய்ப்பொன், s. A kind of gold leaf tinsel, cut in small pieces and scattered at weddings and other festivals, போலிப்பொன். காக்காய்மீன், s. A kind of fish, ஓர்மீன். காக்காய்மூக்கன், s. A man with a sharp aquiline nose. காக்காய்மூக்கி, s. A kind of arsenic, கருமுகிற்பாஷாணம், lit crow-beak (nursery usage). காக்காய்வலி, s. Epilepsy, falling sickness, ஓர்நோய். நீர்க்காக்காய், s. A water crow. அண்டங்காக்காய், s. A raven. மணியங்காக்காய், s. Royston crow, Cornus cornix, L. 34)

cāṭu (p. 174) s. Artful language, pleasantry, eloquence, சாதுரியம். (சது.) 2. Pleasing or grateful discourse, flattery, முகமன். 3. An assembly of poets, புலவர்கூட்டம். 4. [a contraction of சாகாடு. A cart, a carriage, பண் டி. (நிக.) 5. (R.) Unripe grain of the Holcus saccharatus, L. மணிமுற்றாதசோளம். 6. [prov.] A large basket, சாட்டுக்கூடை. 64)

civ (p. 187) க்கிறது, ந்தது, க்கும், க்க, v. n. (etymological'y செவ.) To redden, blush, to be red, to be streaked or tinged with red, செவக்க. 2. To become angry, to redden, as the eyes by anger, உக்கிரங் கொள்ள.--Note. Where redness comes on of itself, சிவத்தது is used in the past tense; where art is used, or the thing is red by birth, or origin, சிவந்தது is common; but in the latter it is sometimes optional; சிவந்தது may sometimes indicate the deeper color.--Note. 2. The participle in the latter form (as also in கறுத்தல்.) requires reduplication before hard letters. சிவத்தமுகம், s. A red face by nature. சிவத்தவுடம்பு, s. A copper colored person. (lit.) a red body. சிவந்தகல், s. A red gem, a ruby or other reddish stone. சிவந்தகுளிகை, s. Red pills given in fevers, சிந்தூரக்குளிகை. சிவந்தசோறு, s. [prov.] Rice made reddish by being burnt in boiling. சிவந்ததானியம், s. Reddish kind of grain. சிவந்ததோல், s. A fair, red skin. சிவந்தநாயுருவி, s. [com. செந்நாயுருவி.] A species of நாயுருவி, which see. சிவந்தபழம், s. A red fruit, a reddening fruit. Compare செம்பழம். சிவந்தபூமி, s. Red soil, செங்காடு. சிவந்தமேனி, s. A red body--commonly used for persons and fruits. சிவந்தவாய், s. A mouth with red lips. சிவந்தராசி, s. [prov.] Any thing red --generally used for ripe fruits. (c.) சிவந்தவேசை, s. The செம்பரத்தை shrub, shoe-flower; [ex சிவந்த--செம், et வேசை--பரத்தை.] (M. Dic.) சிவந்தவுடை, s. Red vestments as worn by some of the gods. (p.) கண்சிவக்க, inf. To redden--as the eyes through anger or disease. சிவப்பு, v. noun. Ruddiness, redness in all its variety of shades from brown. yellow, or chocolate to a bright scarlet. செந்நிறம். 2. Redness of eyes, blush of countenance, &c., as signs of anger, சினக் குறிப்பு. சிவப்பம்மான்பச்சரிசி--செவ்வம்மான் பச்சரிசி s. A plant. See அம்மான்பச்சரிசி. சிவப்பாமணக்கு--செவ்வாமணக்கு, s. A red kind of ஆமணக்கு, which see. சிவப்பவரை, s. A red kind of bean. See செவ்வவரை. சிவப்பானவெள்ளைச்சி, s. A kind of ore, புற்றாம்பழம். (R.) சிவப்பன், s. A person of a reddish, florid, fair complexion. (Rare.) சிவப்பி, s. [com. செகப்பி.] A woman of light complexion. 2. [prov.] A reddish cocoanut or its tree, சிவப்புத்தேங்காய். சிவப்புக்கந்தி, s. A kind of native arsenic, கோழித்தலைக்கந்தகம். (R.) சிவப்புக்கல், s. A red stone, one of the hundred and twenty kinds of ore, ஈரற்கல். சிவப்புப்பொடி, s. A red gem of a smaller species. (c.) சிவப்புச்சோளம், s. [com. செஞ்சோ ளம்.] The red maize. சிவப்புப்பசளை, s. A plant. See செம்ப சளை. சிவப்போலை, s. Olas tinged red for baskets, mats, &c. சிவப்புக்கரு, s. Yolk of an egg; commonly மஞ்சட்கரு. சிவப்புக்கொடிப்பசளை, s. A plant, ஓர் பூடு. Bassella rubra, L. (R.) சிவப்புமந்தாரை, s. A tree, Bauhinia purpurea, L. சிவப்புமானம், s. [prop. சிவப்புவானம்.] A red sky--as செவ்வானம். சிவப்புவர்ணம், s. A red plant; a red color. 13) *

ceñcōḷm (p. 202) s. Red maize. See சோளம். (c.) 84)

coṉṉl (p. 212) s. (Tel. ஜொந்ந. plu.) Indian corn, maize, சோளம். 2. (R.) Iron, இரும்பு. 44)

cōḷṉ (p. 212) s. [prov. for சோளம்.] Maize, Indian corn. 135)

cōḷm (p. 212) s. A kind of gram, great millet, ஓர்பயிர், Holcus saccharatus, L. (c.) 2. (M. Dic.) The சங்கு shrub. காக்காய்ச்சோளம், s. See காக்கை. செஞ்சோளம், s. Another variety of a large kind. See செம். மக்காச்சோளம்--மொக்கைச்சோளம், s. Maize, Indian corn. (probably as coming from Mecca or Mocca.) முத்துச்சோளம், s. A large kind resembling pearls. வெள்ளைச்சோளம், s. Holcus Sorghum. சோளத்தட்டை--சோளத்தட்டு, s. Maize stalks. (c.) See தட்டை. 133)

caucam (p. 212) s. (also சவுசம்.) Purity, cleanliness, சுத்தம். 2. Cleansing, purifying, ablution, washing one! self, சுத்தஞ்செய் கை. W. p. 859. SOUCHA. சௌசஅறை, s. A privy. (R.) சௌசம்பண்ண, inf. To wash after passing excrements, கால்கழுவ. சோற்றுநித்திரை--சோற்றுறக்கம், s. [prov.] See சோற்றுமயக்கம். சோற்றுத்தட்டு, s. A flat plate in which rice is served in the family. See தட்டு. சோற்றுப்பசை, s. Rice paste. சோற்றுப்பருக்கை, s. Grains of boiled rice. சோற்றுப்பற்று, v. noun. Rice sticking to the pot, ladle, &c. சோற்றுப்பாளையம், s. That part of the camp where the baggage is kept, and the food prepared. 2. (fig.) Women, ஸ்திரீசனம். சோற்றுப்பானை, s. A pot for boiling rice. சோற்றுப்பை, s. The stomach, இரைப் பை. சோற்றுமயக்கம், s. Sleep induced by eating. (c.) சோற்றுமரம், s. A tree not mature. சோற்றுமாடு, s. A worthless fellow who does nothing but eat. (in derision.) வரகஞ்சோறு, s. Boiled வரகு. சோளச்சோறு, s. Boiled சோளம். கம்பஞ்சோறு, s. Boiled கம்பு. புற்றாஞ்சோறு, s. White ants in a nest, like rice. See புற்று. 143)

pavaḷam (p. 302) s. [improp. பவழம், vul. பக ளம்.] Red coral, நவமணியினொன்று. See திரவியம். [corrupt of Sa. Pravala, coral.] பவளக்காலி, s. A kind of bird, Erythropus longipes corallinus. பவளக்குறிஞ்சி, s. A species of Lawsonia spinosa. 2. A plant, பெருபரி, தீண்டியம். பவளக்கைக்கட்டு, s. [com. கைக்கட் டுப்பவளம்.] A string of coral beads for the wrist. பவளக்கொடி, s. Red coral considered as a marine plant. பவளக்கொடிமாலை, s. A work on marriage. பவளக்கோவை, s. A string of coral beads. பவளச்சோளம், s. [com. செஞ்சோளம்.] Red maize பவளத்துண்டம், s. A piece of red coral. பவளநெடுங்குஞ்சியோன், appel. n. Bhairava, வைரவன். பவளபஸ்பம், s. A white calx made of red coral. பவளப்புற்றுப்பாஷாணம், s. A kind of prepared arsenic. பவளப்பூண்டு, s. A plant, Salicornia Indica. பவளப்பூலா--பவளப்பூல், s. A shrub, Philanthus rhamnoides. பவளமல்லிகை, s. A species of Jasmin, Nyctanthes tristis. See மல்லிகை. பவளமனோசிலை, s. A medicine, Cinnabar, or sulphuret of mercury, ஓர்சரக்கு. பவளவங்காரவாச்சி, s. A plant,ஓர்பூடு, Sesuvium Portulacastrum. பவளவாய், s. Red mouth, used in poetry. 34) *

mkkāccōḷm (p. 338) s. A kind of maize. See சோளம். 95) *

muttu (p. 357) s. Pearl, as முத்தம். 2. Smallpox-pustule, வைசூரி. 3. Castor-seed-kernel or nut, ஆமணக்கமுத்து. 4. Acceptableness, agreeableness, பிரியம். See முத்தம். (c.) முத்தால்நத்தைபெருமைப்படு மூடரெத்தாலும் பெரு மைப்படார். A snail is held in estimation for its pearl, but the ignorant will on no account be praised. [prov.] தண்ணீர்முத்துப்போலே. The water is clear as a pearl. முத்துப்பால்கொண்டிருக்கிறது. The small-pox is suppurating. வேலைமுத்தோபிள்ளைமுத்தோ. It the work, or the boy himself, acceptable? ஆணிமுத்து, s. A superior pearl, round and hard. முத்திறங்குதல், v. noun. Going down of pustules. முத்துக்கடுக்கன், s. A pearl-ear-ring. முத்துக்கற்கம், s. Refuse from pressed castor-oil-kernels. 2. A medicine said to be made from pearls, or according to some, from முத்துக்கற்கம். முத்துக்குடை, s. One of the three umbrellas of Argha. முத்துக்குளி, v. noun. [inf. முத்துக்குளி க்க.] Fishing for pearls. முத்துக்கொட்டை, s. [com. ஆமணக்க முத்து.] Kernel of the Palma-Christi. முத்துக்கோவை--முத்துச்சரம்--முத்துத் தாழ்வடம், s. A pearl-necklace. முத்துச்சம்பா, s. A species of rice. முத்துச்சலாபம், s. Pearl-fishery, as சலாபம். முத்துச்சனிப்பு, 2. Twenty different places where pearls are said, literally or metaphorically, to be formed. viz.: 1. மதி, the moon; 2. மேகம், a cloud; 3. சங்கு, a shell; 4. சிப்பி, an oyster-shell; 5. மீன், a fish; 6. நந்து, or நத்தை, a snail; 7. முதலை, a crocodile; 8. உடும்பு, the guana; 9. தா மரை, the lotus; 1. வாழை, the plantain tree; 11. கமுகு, the areca; 12. கரும்பு, the sugar-cane; 13. செந்நெல், a superior kind of red rice; 14. மூங்கில், the bambû 15. யானைக்கொம்பு, the elephant's tusk; 16. பன்றிக்கொம்பு, the tusk of a boar; 17. பசுவின்பல், the tooth of a cow; 18. நாகம், a snake; 19. கொக்கு, a stork; 2. நங் கையர்கழுத்து, the neck of fine women. முத்துச்சிப்பி, s. Pearl-oysters. 2. Mother of pearl. See சிப்பி. முத்துச்சிவிகை, s. Palanquin made of pearls. முத்துச்சோளம், s. Maize. See சோளம். முத்துத்தாண்டவர், s. A reputed author of lyric poetry and chants. முத்துத்தாண்டவர்பதம். A recitative poem by the above. முத்துப்போடுதல்--முத்தெழும்புதல், v. noun. Breaking out of pustules, in small-pox, measles, &c., அம்மைவார்த்தல். முத்துமாதளை, s. A species of pomegranate, ஓர்மாதளை. முத்துமாலை--முத்துவடம், s. A pearlnecklace. முத்துருட்சிமணி, s. See உருளு, v. முத்துருவி, s. [prov.] An ear-jewel for women, ஓர்காதணி. முத்துவர்ன்னம், s. Pearl-like color. முத்துவன்னச்சேலை, s. A woman's cloth full of pearl-like spots. முத்துவெள்ளை, s. White lead, ceruse, ஓர்வெள்ளைவன்னம். முத்தெறிதல், v. noun. Small-pox, &c., attacking seriously, அம்மைவார்த்தல். முத்தையன், s. An epithet of Subramanya, சுப்பிரமணியன். 30) *

mokkaiccōḷm (p. 367) s. A kind of Maize. See சோளம். 6)

veḷḷai (p. 401) s. Whiteness, வெண்மை. 2. (fig.) Plain-heartedness, transparency, apparentness, தெளிவு. 3. Chunam, சுண்ணாம்பு. 4. Fluor albus, the whites, வெட்டை. 5. Clothes washed by a dobie, வண்ணான்வெ ள்ளை. 6. Conch or chank, சங்கு. 7. A goat, வெள்ளாடு. 8. A kid, வெள்ளாட்டுக்குட் டி. 9. Silver, வெள்ளி. 1. White lead. 11. A kind of stanza, as வெண்பா; [ex வெள்.] இதுதுய்யவெள்ளயைாயிருக்கிறது. It is pure white. வெள்ளைக்கில்லைகள்ளச்சிந்தை. A pure person is without fraud. [prov.] வண்ணான்வெள்ளைகொண்டுவரவில்லை. The washerman did not bring the clothes clean. அவளுக்குவெள்ளைசாய்க்கிறது. She has flux of the whites. வீடுவெள்ளையடித்திருக்கிறது..... The house is white-washed. பாட்டுவெள்ளையாயிருக்கவேணும். The poetical composition must be plain. வெள்ளைகொடுக்கவினைதீரும்...... By giving chunam, sins will be propitiated. [prov.] வெள்ளைக்கரடி, s. A white bear. வெள்ளைக்கரு, s. White of an egg. See கரு. வெள்ளைக்கர்ப்பூரம், s. Crude camphor. வெள்ளைக்கவி, s. A eulogist who gets another to begin his poem. 2. An ode thus composed. வெள்ளைக்காகிதம், s. Blank paper. வெள்ளைக்காக்கணம்--காக்குறட்டை, s. A variety of the காக்கட்டான் shrub. வெள்ளைக்காரர், s. White-men, Europeans. வெள்ளைக்கிளி, s. A white kind of parrot, the Cockatoo. வெள்ளைக்கீரி, s. A sort of mungoose. வெள்ளைக்குங்கிலியம், s. White resin. வெள்ளைக்குதிரை, s. A white horse, &c. See under குதிரை. வெள்ளைக்குப்போட, inf. To give clothes to be washed by the washerman. வெள்ளைக்குன்றி, s. See வெண்குன்றி. வெள்ளைச்சாரணை, s. A variety of Trianthema monogyna. See சாரணை. வெள்ளைச்செவ்வந்தி, s. A flowering plant. See செவ்வந்தி. வெள்ளைச்சொல், s. A common word. வெள்ளைச்சோளம், s. White maize. வெள்ளைத்தமிழ், s. Plain Tamil. வெள்ளைத்தினை, s. White millet. See தினை. வெள்ளைநிறத்தாள்--வெள்ளைமெய்யாள், appel. n. An epithet of Sarasvati, as white. சரஸ்வதி. வெள்ளைபூண, inf. [com. வெள்ளைகட்ட.] To put on white garments. (p.) வெள்ளைப்பசளை, s. A variety of the பசளை creeper. வெள்ளைப்பஸ்பம், s. Calcined powder of metals. வெள்ளைப்பாஷாணம், s. Rat's bane, or white oxide of arsenic, as எலிப்பாஷாணம். வெள்ளைப்பூண்டு, s. Garlic, as வெள் ளுள்ளி, Allium sativum. வெள்ளைப்போளம், s. Myrrh. See போளம். வெள்ளைப்பொன்னாவிரை, s. A plant. See ஆவிரை. வெள்ளைமந்தாரை, s. A variety of the Bauhinia tree. See மந்தாரை. வெள்ளைமாதளை, s. A pomegranate whose fruit has white seeds. வெள்ளையடிக்க, inf. To white-wash with chunam, சுண்ணாம்படிக்க. வெள்ளையவிழ்க்க, inf. To loosen a canopy or cloth spread over a room. வெள்ளையானை, s. A white elephant. வெள்ளையானையூர்தி--வெள்ளைவாரணன், appel, n. An epithet of Indra and A yenar, as conveyed on a white elephant, இந்திரன், ஐயனார். வெள்ளையுஞ்சொள்ளையும், White apparel --used in burlesque. வெள்ளைவண்ணாத்தை, s. A dull greyish insect flying by night as well as by day, ஓர்பூச்சி. வெள்ளைவீச, inf. To make signals, with a white flag to a vessel, &c. வெள்ளைவெளேர், Exceedingly white. வெள்ளைவெளேரென்றிருக்கிறது....... It is exceedingly white. வெள்ளைவைக்க--வெள்ளைபூச, inf. To mix slaked lime with coarse plaster, before polishing. 33)