Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the tamil language with its free online services. English meaning of உபநயம் is as below...

உபநயம் : upanayam (p. 62) --உபநயனம், s. [pref. உப.] The investiture of the Brahman and the next two castes with the sacred cord, worn over the left shoulder and under the right. The ceremomy is regarded as forming a second or spiritual birth, பூணூற் கலியாணம். Wils. p. 155. UPANAYA or UPANAYANA. 2) *

urvu (p. 64) s. Strength, force, firmness, hardness, வலி. (p.) உரவுச்சினவேந்தன். The formidable king. (அகப்பொருளுரை.) உரவன், s. A strong man, வலி யன். 2. A learned man, an ascetic, அறி ஞன். 3. Argha, அருகன். (p.) உரவோர், s. The wise, the learned, அறிஞர். 2. Persons of respectability, gravity, age, &c., chief persons, மூத்தோர். (p.) 4)

uṭkku (p. 59) s. [vul.] The spiral winding of the nut of a screw, திருகாணிச்சுரை யினுட்சுற்று. (p.) 73)

uṟpvi (p. 68) க்கிறேன், த்தேன், ப்பேன், க்க, v. n. To be born, to originate, to have origin, come into existence, to be evolved --as natural productions from primitive matter, பிறக்க. 2. To be conceived, கருப்பட. உற்பவிப்பு, v. noun. Birth, production, origin, பிறப்பு. 2. Conception, கருப்படுகை.

ulmpu (p. 66) கிறேன், உலம்பினேன், வே ன், உலம்ப, v. n. To sound, exclaim, roar, cry out, முழங்க. 2. To blab, chatter, boast, அலப்ப. (p.) அட்டுலம்பினான். Slaying (his foes) he proclaimed aloud his bravery. (ஸ்காந்.) ஒல்காதார்வாய்விட்டுலம்புப. They who restrain not themselves give utterance to their thoughts and boast aloud. (நீதிநெ.) உலம்பல், v. noun. The act of sounding, ஒலித்தல். 4)

ūtl (p. 69) s. Wind, காற்று. 2. [ex ஊது.] A swelling, வீங்கல். 3. A great noise, ஆரவாரம். (சது.) ஊதலடிக்கிறது. It blows cold. 53)

ucr (p. 59) --உசரு. See உயர். 31) *

ukklai (p. 59) s. [vul. உக்களை.] The hips, மருங்கின்பக்கம். (நிகண்டு-பிங்.) (p.) 14)

utiram (p. 60) s. Blood, இரத்தம். Wils. p. 78. RUTHIRA. உதிரக்கட்டு, s. Stoppage of hemorrhage, இரத்தக்கட்டு. 2. Suppression of lochia, பூப்புப்படாமை. உதிரக்கலப்பு, s. Near relationship, consanguinity. உதிரங்குடிக்க, inf. To drink blood--as ferocious demons. உதிரசூலை, s. Clots of blood formed in the uterus, இரத்தசூலை. உதிரத்துடிப்பு, s. The sensation felt on seeing a near relation ill-treated. See இரத்தத்துடிப்பு. உதிரநரம்பு, s. Veins, blood-vessels. உதிரபாசம், s. Consanguinity, இரத்தவுறவு. உதிரரெட்டை, s. The Lochia. (Anat.) (Rott.) உதிரவிரியன், s. The blood viper. See under விரியன். உதிரவேங்கை, s. A species of tree, the sap of which resembles blood and which taken produces stupor. It is said to cure diseases of the chest, ஓர்மரம், Atropa mandagora. உதிரன், s. The planet Mars, செ வ்வாய். Wils. p. 78. RUTHIRA. உதிரோற்காரி, s. One of the seven classes of clouds which are to appear at the destruction of the world, discharging blood, சத்தமுகில்களினொன்று; [ex உற்காரம்.] 18)

uyvl (p. 63) --உயவு, s. [sometimes உய.] Distress, affliction, pain, suffering, வருத் தம். (p.) உயவர், s. Persons in distress, வருந்தினர். (p.) 18)

uẕkku (p. 67) கிறேன், உழக்கினேன், வே ன், உழக்க, v. n. To fence, சிலம்பம்பழக. (p.) 2. v. a. To trample, tread upon, mash, injure, devastate or destroy by treading, &c., மிதிக்க. 3. (p.) To disturb, foul, stir up with the feet, கலக்க. செங்கண்மேதிகரும்புழக்கி. The red-eyed buffalo having trampled on the sugarcane-- (காரி.) சமரிலுழக்கினாலல்லது. Unless they beat down the enemy in battle-- (பார.) உழக்கு, v. noun. Trampling, treading down, மிதிப்பு. 9)

[1] ஒற்றை மொழி அகராதி: இங்கு ஒரு மொழியில் உள்ள வார்த்தை அந்த மொழியில் விளக்கப்படுகிறது. தமிழ் முதல் தமிழ், ஆங்கிலம் முதல் ஆங்கிலம் வரை. உபநயம் என்ற வார்த்தை ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழ் அகராதிக்கு எடுக்கப்பட்டது.

[2] இருமொழி அகராதி: இங்கு ஒரு மொழியிலிருந்து வரும் சொற்கள் மற்றொரு மொழியில் விளக்கப்படுகின்றன. ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழுக்கு. எங்கள் வலைத்தளம் இருமொழி அகராதி. உபநயம் என்ற வார்த்தையின் அர்த்தத்தை நீங்கள் இப்போது தேடுகிறீர்களானால், உபநயம் என்ற வார்த்தையின் அர்த்தத்துடன் கூடுதலாக சில ஆயிரம் சொற்களின் அர்த்தத்தையும் இங்கே காணலாம். நீங்கள் விரும்பிய வார்த்தையைத் தேட முயற்சிக்கவும்.

[3] வரலாற்று அகராதி: ஒரு வார்த்தையை முதலில் உருவாக்கியபோது, ​​முதல் நாணயத்தின் போது அதன் எழுத்துப்பிழை மற்றும் பொருள் என்ன, அதன் எழுத்துப்பிழை, உச்சரிப்பு மற்றும் பொருள் எப்போது மாறியது, அகராதியில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள வார்த்தையின் தற்போதைய வடிவம் மற்றும் பொருள் என்ன , அதனால் ஈ. வரலாற்று அகராதி. எ.கா., தி ஷார்ட்டர் ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி. உபநயம் என்ற வார்த்தை பெறப்பட்ட அகராதி வரலாற்று அகராதியில் பல அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் தி ஷார்ட்டர் ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி சிறந்தது.

[4] பொருள் அகராதி: இந்த அகராதியில், எந்தவொரு பாடத்திற்கும் தொடர்புடைய அனைத்தும் அகராதியின்படி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு விளக்கப்பட்டுள்ளன. உதாரணமாக - வரலாற்று அகராதி, தாவரவியல் அகராதி, பொருளாதாரம் அகராதி. உபநயம் தவிர, பொருள் அகராதியிலிருந்து பல சொற்களை இங்கே காணலாம். சந்தையில் பல அகராதிகள் உள்ளன.