ayam (p. 22) s. Sheep or goat, ஆடு. Wils. p. 12. AJA. 2. Horse, குதிரை. Wils. p. 968. HAYA. 3. Iron, இரும்பு. Wils. p. 65. AYAS. 4. Good luck, caused by deeds of former births, favorable fortune, நல்வினை. Wils. p. 64. AYA. அயவாகனன், s. The god of fire, who has a goat for his vehicle--one of the eight guardians of the world, தீத் தெய்வம். அயக்கிரீவன், s. Vishnu, திருமா ல் பதினைந்தவதாரத்தொன்று. 2. The name of a giant who had the neck of a horse, ஓரசுரன்; [ex கிரீவம், neck.] Wils. p. 968. HAYAGREEVA. அயக்கிரீவகன், s. Vishnu, as the destroyer of அயக்கிரீவன், திருமால். Wils. p. 969. HAYAGREEVAHAN. அயக்களங்கு, s. Oxidized iron used as a medicine, இருப்புத்துரு. அயக்காந்தம், s. Loadstone, magnet, ஊசிக்காந்தம். Wils. p. 65. AYASKANTA. அயச்சிந்தூரம், s. Red oxide of iron, இரும்புச்சிந்தூரம். அயத்தின்சாரம், s. Iron dust, இ ருப்புக்கிட்டம். அயத்தீ, s. One of the thirty-two kinds of arsenic, ஓர்பாஷாணம். அயபற்பம்--அயபஸ்பம், s. Oxide of iron. அயவெள்ளை, s. Iron reduced to a medicinal powder. அயோற்கம், s. Iron filings, அர பொடி. 3)

iraṇiyam (p. 49) s. Gold, பொன். Wils. p. 976. HIRAN'YA. (p.) இரணியகருப்பன், s. Brahma, பிர மன். Wils. p. 976. HIRAN'YAGARB'HA. இரணியதானம், s. Gift of gold made to Brahmans, &c., சொர்னதானம். இரணியன், s. An Asoor, ஓரசுரன். 2. One of the twelve suns, பன்னிரண்டாதி த்தரிலொருவன். இரணியநேரம்--இரணியவேளை, s. Evening, the evening twilight, the time when இரணியன் the Asoor was slain, மா லைக்காலம். இரணியாக்கன், s. Elder brother of இரணியன், இரணியன்முன்னோன். Wils. p. 976. HIRAN'YAKSHA. 5)

kayam (p. 96) s. An elephant, யானை. Wils. p. 276. GAJA. (p.) 2. Consumption, கயரோ கம், Phthisis pulmonalis. Wils. p. 262. KAHAYA. கயமுகன், s. Ganesa the elephantheaded, விநாயகன். 2. An Asoor, ஓரசுரன். (p.) கயரோகம்--கயவியாதி, s. Pulmonary disease. 33)

kvntm (p. 97) s. Headless bodies, உடற் குறை. 2. Water, நீர். Wils. p. 19. KAVAND'HA. (p.) கவந்தன், s. An Asoor whose body wants the head, ஓரசுரன். Wils. p. 19. KAVAND'HAH. 15)

camparaṉ (p. 164) s. The name of an Asura, killed by Káma, ஓரசுரன். 2. Another killed by Indra, இந்திரனாற் கொலையுண்டவசுரன். W. p. 83. S'AMBARA. சம்பராரி, s. Káma, the Hindu Cupid, as the foe or destroyer of சம்பரன், மன்ம தன். 2. Indra, as the destroyer of another சம்பரன், இந்திரன்; [ex சம்பரன் et அரி, destroyer.] 14) *

cōmukaṉ (p. 212) s. As Asura, ஓரசுரன். 102)

tiṇṭi (p. 238) s. The தம்பட்டம் drum, as திண்டிமம். 2. Name of an Asura, ஓரசுரன். 44) *

tuntumi (p. 247) s. (St. துந்துபி. ) A large kettle-drum, பேரிகை. (c.) 2. A drum in general, பறைப்பொது. 3. An Asura famous in Hindu mythology, ஓரசுரன். 4. The fiftysixth year of the Indian cycle, ஓர்வருடம். W. p. 414. DUNDUBHI. துந்துமிமுழங்க, inf. To sound, like a large drum. துந்துமியாட்டம், s. A great noise, bustle, clamor, பேரொலி, (Old dic.) 23)

tēṉukaṉ (p. 260) s. A Rakshasa, ஓரசுரன். தேனுகாரி, s. Krishna, as an enemy of தேனுகாசுரன், whom he destroyed in battle, கிருட்டினன்; [ex அரி.] 15)

pulōmaṉ (p. 327) s. The father of Indrani, இந்திராணிதந்தை. 2. A Rakshasa, ஓரசுரன். புலோமாரி, s. Indra, as புலோமசித்து; [ex அரி.] 16)

mūkam (p. 361) s. Dumbness, மௌனம். W. p. 667. MOOkA. 2. [fig.] A dumb person. மூகன், s. A demon, the name of an Asura, ஓரசுரன், (Sa. Mooka.) 2. (சது.) A dumb man, ஊமன். [Tel. usage.] மூகை, s. A dumb person, ஊமை. மூகையெழுத்து, s. [in gram. also ஊமை யெழுத்து.] A mute letter. 16)

valam (p. 377) s. Power, potency, as பலம். 2. Victory, triumph, ascendency, வெற்றி. 3. An army, a force, சேனை. W. p. 741. VALA. வலக்காரம், s. Might, power, authority. வலக்காரம்பேசுகிறான். He speaks ostentatiously. வலது, appel. n. That which is strong. அதுஎன்வலதல்ல. It is not in my power. வலவந்தம், s. [vul. வலவந்தரம், வலற் காரம்.] compulsion--as பலபந்தம். வலவந்தன், s. A powerful man. வலவன், s. A capable man, சமர்த்தன். 2. A charioteer, தேர்ப்பாகன். 3. A conqueror, வெற்றியாளன். 4. Vishnu, விஷ்ணு. வலவை, s. As இடாகினி. 2. An epithet of Kali, காளி. 3. A strong woman. வல்லவள். 4. A strong man, வல்லவன். 5. A female attendant, especially on Cali, காளியேவற்பெண். (சது.) வலன், s. One who is strong, வல்ல வன். 2. An Asura. ஓரசுரன். 3. [poet form of வலம்.] Strength, as பலம். 4. Victory, வெற்றி. வலாட்டிகன்-வலாட்டியன், s. A powerful man, as பலாஷ்டிகன், பலாட்டியன். வலோத்காரம்--வலோற்காரம், s. Force, compulsion, as பலோத்காரம். 10) *