akūpāraṉ (p. 3) s. A tortoise, the king turtle, the tortoise which is supposed to uphold the world, ஆதிகூர்மம். Wils. p. 3. AKOOPARA. (p.) 21)

aṭmpārm (p. 7) s. The whole at once, altogether, in the mass, முழுதும். (p.) 64)

aṭṭmpārikk (p. 9) inf. [prov.] To enlarge in bulk as a tree, பருக்க. 2. To pass side by side, walk abreast, பக்கஞ்சார்ந் துசெல்ல; ex அட்டம், side. (c.) 7)

apāraṇai (p. 16) s. [priv. அ.] Fasting, omitting a meal after a partial fast, பாரணமுண்ணாமை. 30) *

apāram (p. 16) s. Boundlessness, immensity, எல்லைப்படாதது. Wils. p. 47. APARA. 2. The supreme Being, கடவுள். 31) *

ampārm (p. 20) s. Heaps of tobacco, palm leaves, corn, &c., hether in or out of doors, குவியல். (c.)

ampāri (p. 21) s. (Hin.) A howda or seat placed on an elephant, யானைமேற்றவிசு. 2) *

astipārm (p. 13) --அத்திபாரம்--அத் திவாரம், s. Foundation, அடிப்படை. (c.) 9)

utapāram (p. 59) s. A cloud, முகில்; [ex உத, water, et பாரம், load.] Wils. p. 146. UDAB'HARA. 138) *

oṭṭkppārai (p. 81) s. A sea-fish, also called ஒட்டாம்பாரை, Scomber aculeatus. 52)

oṭṭāmpārai (p. 81) s. A fish, ஓர்மீன். 59)

ottuppārkk (p. 81) inf. To compare (persons or things), to collate. 22)

oppāri (p. 82) s. Comparison, similarity, likeness, ஒத்தபாவனை. 2. A funeral elegy, lamentation or episode sung by women and abounding with comparisons between the deceased and other objects, அ ழுகையிலொப்பனையிடுகை. மக்களே போல்வர்கயவர்அவரன்னவொப்பாரியாங்க ண்டதில். The base among men are formed like others, we see no two classes of beings that so much resemble each other. (குறள்.) ஒப்பாரிகொள்ளுதல்--ஒப்பாரிபிடி த்தல், v. noun. Esteeming one as a near relation because of his resemblance to a deceased member of the family. ஒப்பாரிக்காரன், s. One so esteemed. ஒப்பாரிசொல்ல, inf. To sing a funeral elegy for a deceased relative. ஒப்பாரியிட்டழ, inf. To sing an elegy with wailing.--Note. This is frequently done with great pathos and the intensity of feeling is heightened by numerous references to the beauty and excellency of the deceased--as உன்பல் லழகின்பாவனையைப் பார்த்தநமன்விடானே, the regent of the dead, fascinated by the beauty of thy teeth, would not pass thee over. 15)

kṭppārai (p. 87) s. A crow-bar, இரு ப்புப்பாரை. 9)

kṭṭpārai (p. 88) s. (Tel.) A crow-bar. See கடப்பாரை. 23) *