āriyppūmālai (p. 41) s. Wife of Kattavarayan, காத்தவராயன்மனைவி. 2. A gay, sprightly, wanton, young woman, அடங்கா ப்பெண். 28) *

utavakaṉ (p. 59) s. Fire, நெருப்பு. Wils. p. 977. HUTAVAHA. 149)

kumari (p. 122) s. A girl, arrived at maturity and unmarried; a lass, பருவமுடையவள். 2. A virgin, a maid, கன்னியை. 3. A youthful daughter, புதல்வி. 4. The name of the daughter of Bharata, to whose share the southern division of Bharatavarsha or India fell, and from whom the southern extremity of the peninsula was called Cape Comorin or Kumari, பரதன்மகள். 5. Unfadingness, imperishableness, unchanging youthfulness, அழிவின்மை. 6. The wild aloe. (See கற்றாழை.) 7. The Kumari river near Cape Comorin, where it is said Parvati did penance; one of the seven sacred rivers, கன்னியாகுமரி. 8. Kali, காளி. 9. Durgha, considered as one of the seven matrons. See கௌமாரி. Wils. p.23. KUMAREE குமரியிருட்டு, s. Darkness just before day-break. குமரிவாழை, s. Young, thriving plantain trees. குமரிஞாழல், s. An ever-green ஞாழல். குமரிமாமதில், s. Imperishable fortress, or walls. குமரியாறு, s. The Kumari river. குமரிகண்டம், s. A portion of Southern India, named after the queen குமரி, by whom it was first governed. குமரிச்்சேர்ப்பன், s. Any king of the Pándian dynasty, as the owner of the lands, along the banks of the குமரி river. 18)

kaitavam (p. 144) s. Deceit, cheating, roguery, வஞ்சனை. 2. Falsehood, illusion, பொய். 3. Gambling, சூது. Wils. p. 249. KAITAVA. 4. Affliction, suffering, துன்பம், (சது.) 35)

cayintavam (p. 166) s. [prop. சைந்தவம்.] Rocksalt, இந்துப்பு. 2. Horse, குதிரை. 3. Head, தலை. (p.) 14) *

caintavam (p. 209) s. Rock-salt. (See இந் துப்பு.) 2. A horse, குதிரை. 3. The river Indus, சிந்துநதி. W. p. 944. S'AINDHAVA. 4. Head, தலை. See சயிந்தவம். 27) *

tavaci (p. 227) s. A devotee, a religious mendicant, ascetic, recluse, தவண். தவசிப்பிள்ளை, s. The servant of a guru or a சைவன் in the performance of puja, dipping the apparel worn, cooking. 8) *

tavacu (p. 227) s. (also தபசு.) Religious austerities, penance, and self-mortification, to obtain power, or favor with some god. (See தவம்.) 2. Religious fasting in performance of vows, விரதம். (c.) W. p. 366. TAPAS. பிள்ளைக்குத்தவசிருக்கிறான். He is practising religious austerities to obtain offspring. தவசிலேநிற்க, inf. To stand for a long time in a posture of penance. 2. To adhere rigidly to religious austerities. 9)

tavaṉakam (p. 228) s. (improp. தவனம்.) Wormwood, improperly called Indian Southernwood, Artemisia austriasa. See மருக்கொ ழுந்து. (சது.) 4) *

tavaṉaṉ (p. 228) s. (a change of தபனன்.) The sun, சூரியன். 2. Fire, நெருப்பு. 6) *

tavaṉam (p. 228) s. (a change of தபனம்.) Heat of the sun, வெப்பம். 2. Thirst, especially from exposure to the heat of the sun, தாகம். 3. Desire, longing, ஆவல். (c.) தவனமடங்கல்--தவனந்தீர்தல், v noun. Quenching of thirst. தவனமாயிருக்க, inf. To thirst. 2. To long, to pant after. 5) *

tavaṉ (p. 228) s. A husband, புருஷன். 2. [ex தவம்.] An ascetic, தவசி. (p.) 7)

tavam (p. 227) s. Penance, religious austerities, self-imposed mortification, to propitiate some deity, as தபம் and தவசு. தவசசாலை, s. A hermitage of place for the performance of austerities. தவத்தர், s. (plu.) Ascetics of the higher class, Munis, முனிவர். தவத்தி, s. A rigid devotee, or advanced ascetic, a Muni. தவத்தோன், s. An ascetic. தவநிலை, s. The method of performing religious austerities . 2. The profession or standing of a rigid devotee. தவப்பெண், s. A female ascetic, a nun. 2. A nun of the Jaina sect. தவமுனிவர், s. (plu.) Rigid devotees, persons who have become dignified by the performance of austerities, Munis. தவமுடையன், appel. n. A penitent. தவலோகம், s. The fish of the upper worlds, where ascetics are beatified. தவவலிமை, s. (com. தபோபலம்.) The power of religious austerities. தவவுடம்பு, s. A person abounding in austerities. (in admiration.) தவவேடம், s. The proper garb, costume, &c., for performing austerities. தவர், s. (plu.) Exalted devotees, Munis, Rishis, முனிவர். 17)

tavaḷam (p. 227) s. White, ash-colour, grey, வெண்மை. W. p. 441. DHAVALA. தவளச்சத்திரம், s. A white umbrella, one of the insignia of royalty, வெள்ளைக் குடை. தவளாங்கம், s. A white body, வெள் ளைமேனி; [ex அங்கம்.] தவளோற்பலம், s. A flowering waterplant, white lily, வெள்ளாம்பல்; [ex உற்ப லம்.] See under அல்லி 25) *

tavaḷitam (p. 227) s. (a change of தவளம்.) Whiteness, வெண்மை. 26)