cakalam (p. 153) s. All, the whole, entireness, universality, அனைத்து. W. p. 879. SAKALA. --Note. உம் is commonly suffixed to the word or to the noun that follows it. 2. [in the Agamas.] The state of souls subject to the three [மலம்]. evils, and to transmigrations. (See சகலர்.) 3. Consciousness, and consequent active operations, of the soul, either absolute or partial; being the second of the three அவத்தை. (See காரணசகலம்.) Obs. The five காரியசகலம் states, (imperfect consciousness of the living soul) are 1. சகலசாக்கிரம். 2. சகலசொப் பனம். 3. சகலசுழுத்தி. 4. சகலதுரியம். 5. சகலதுரியா தீதம். சகலத்திற்கும் நானிருக்கிறேன். I will see to the whole. சகலத்திராளும். All persons, all men. (c.) சகலமும். All, the whole. சகலகலாவல்லவன், s. One skilled in the whole circle of the sciences, பலநூலறிந் தோன். சகலகுணசம்பன்னன், s. One rich in all good qualities, குணவான். used in epistolary addresses. சகலத்தியாகம், s. The relinquishment of all things for abstract devotion. சகலமங்கலை, s. Parvati wife of Siva, பார்வதி. சகலமோகினி, s. Maya, or the power of illusion in creation, personified as a female, obscuring the mind, &c., மாயை. சகலர், s. [in the Agama phil.] The third of the three classes of souls, such as, continue subject to births, and are obscured by the three மலம்; and when united with bodies, become wholly engrossed with the objects of sense Compare, பிரளயாகலர் and விஞ்ஞானகலர். சகலவியாபி, s. The Deity, the allpervading, the omnipresent, கடவுள். சகலாவத்தை, s. As சகலம். 2. 3. 33) *

cāẕl (p. 180) s. A kind of female play of clapping hands, மகளிர்விளையாட்டு. 2. A poem to accompany the play; in praise of a female deity, ஓர்பாடல்.--Note. The poem only is now known. 3. A bear, கரடி. சாழல்பாட, inf. To play the சாழல் game--as girls. 49)

ciluvai (p. 186) s. (Syriac.) The cross of Christ, கழுமரம். (Chris. usage.) சிலுவைவரைய, inf. [R. Catho. usage.] To make the sign of the cross upon the forehead. சிலுவைமரம், s. The cross, the wooden cross. சிலுவைக்கொடி--சிலுவைப்பதாகை, s. Banner of the cross. சிலுவையடையாளம், s. Mark of the cross. சிலுவையிலறைய, inf. To crucify, nail to the cross. 69)

cākkipākki (p. 174) s. [prov. in drunkard's language.] The additional or extra quantity of grog, liquor, &c., கொசறு. (c.) 37) *

campīram (p. 164) s. The lime or citron tree, எலுமிச்சை. W. p. 34. JAMBEERA. 41) *

cāmarttiyam (p. 177) s. [in the first two meanings, சாமார்த்தியம்.] Skill, cleverness, capacity, வல்லமை. 2. Power, strength, ability, பலம். 3. Fitness, suitableness, competency, ஏற்றதிறம். W. p. 919. SAMARTHYA. 4. [prov.] Female puberty, as சாமத்தியம், பக்குவம்; [ex சமர்த்து.] சாமர்த்தியக்கலியாணம், s. [loc.] The second or consummatory marriage ceremony; (provincially,) the ceremony performed on the first appearance of the menses. See இருதுசாந்தி. சாமர்த்தியங்காட்ட, inf. To show one's skill--as சமத்துக்காட்ட. சாமர்த்தியமாக, inf. [prov.] To arrive at puberty, as a girl, பக்குவப்பட. சாமர்த்தியமாகப்பண்ண, inf. To perform a skilful act, to display dexterity. சாமர்த்தியவான்--சாமர்த்தியன், s. A competent, skilful person, as சமத்தன். சாமர்த்தியகுணம், s. See ஈசுரன்பிரபுத் துவம். 32) *

crtār (p. 166) s. (Arabic.) Manager, superintendent, a chief, தலைவன். 46)

crāḷm (p. 166) s. [vul. a change of சரளம்.] Freedom from obstruction, தாராளம். 2. A straight direction--as சராகம், நேர்மை. (R.) அந்தவழிசராளம். It is a direct road. 72)

cākacam (p. 174) s. Boldness, daring, bravery, fortitude, வீரம். W. p. 922. SAHASA. 2. [an elongation of சகசம்.] Truth, certainty, மெய் மை. 3. An elephant, யானை. Compare கசம். (p.) சாகசப்பட்சி, s. A kind of bird said to clean the crocodile's teeth, (lit.) the bold bird, ஓர்பட்சி. சாகசம்பண்ண, inf. To act strenuously with ardour, வீரங்காட்ட. 16) *

cīṟā (p. 191) s. (Hind.) A Mohammedan epic poem, சோனகர்நூல். 45)