Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the tamil language with its free online services. English meaning of சொடக்கு is as below...

சொடக்கு : coṭkku (p. 210) s. [prov.] A rattle, castanet, சிலுசிலுப்பை. (Beschi.) 2. Cracking the fingers, knuckles, நெட்டி. 3. (fig.) Laziness, idleness, சோம்பற்றன்மை. (c.) சொடக்கெடுக்க, inf. To crack in fingers. 2. To exercise the body by twisting it in various ways. 19)

cōpaṉam (p. 212) s. (Sa. S'obhana.) Beauty, handsomeness, அழகு. 2. Joy, felicity, festivity, an auspicious sign, omen or event, சுபம். 3. Congratulation, felicitation, blessing, benediction, வாழ்த்து. 4. Happy circumstances, seasonableness, advantage, முகூர்த்தம். (c.) 5. One of the twenty-seven astronomical yogas, ஓர் யோகம். (p.) ஆ! நல்லசோபனங்கிடைத்தது. O! a joyful event has happened to me; used also ironically when one has been well abused. [prov.] நெல்லுநடநல்லசோபனம். It is auspicious for planting paddy (perhaps from rain.) சோபனகாரியம், s. A joyful, prosperous, or auspicious event--spoken of weddings, maturity of a female, &c. சோபனங்கூற--சோபனஞ்சொல்ல, inf. To communicate good news as the birth of a son, a happy marriage, the attainment of a marriage fortune, a good office, &c. 2. To congratulate; to express one's self in auspicious language. 3. To utter benedictions, வாழ்த்த. சோபனச்செய்தி, s. Glad tidings. சோபனப்பாட்டு, s. Congratulatory songs. சோபனப்பிழை, s. Inauspiciousness. சோபனம்பாட, inf. To sing congratulatory songs. 88) *

cōẕiykkṭkm (p. 212) --சோழியக்கூ டை, s. [prov.] A basket for carrying earth, மண்ணள்ளுங்கூடை. 2. A large kind of basket, சரட்டுக்கூடை. 129)

cōṇam (p. 212) s. Red color, crimson, சி வப்பு. 2. (fig.) Blood, இரத்தம். W. p. 858. S'ON'A. (p.) 58) *

cōciyam (p. 212) s. (Tel. usage.) Astrology, casting of a horoscope. (c.) See சோதிடம். சோசியங்கேட்க, inf. To consult an astrologer. சோசியர், s. (plu.) Astrologers. 38)

cōkai (p. 212) s. Incipient jaundice with paleness and bloating of the face, &c., ஓர் வியாதி, Leucophlegmatia. 2. (fig.) An impotent person, அப்பிராணி. (c.) சோகைக்கொண்டவன்--சோகையுள்ளவன், appel. n. A person with jaundice. சோகைபற்ற, inf. To have the jaundice. சோகைமுகம், s. A face swollen with jaundice. பித்தசோகை, s. Jaundice connected with bile and heat. See பித்தம். 33)

cauntariyam (p. 212) --சௌந்தரீகம், s. Beauty, great beauty, loveliness, பேரழகு. W. p. 946. SOUND'ARYYA. சௌந்தரியவதி, s. A beautiful female. 163) *

caukkiyam (p. 212) s. (also சவுக்கியம்.) Health, convalescence, சுகம். 2. Salubriousness, ஆரோக்கியம். 3. Ease, comfort, delight, refreshment, pleasantness--as சௌக ரியம். (c.) 4. Kindness, attention, tenderness of treatment, சௌசன்னியம். W. p. 946. SOUKHYA. சௌக்கியமா. Are you well? அவ்விடத்துக்குஇவ்விடஞ்சௌக்கியம். This is a better place than that. சௌக்கியத்தப்பு, v. noun. Illness, sickness. (c.) சௌக்கியகீனம்--சௌக்கியவீனம். s. Indisposition, slight disease; [ex கீனம், ஈனம், want.] (Colloq.) 142) *

cauṭu (p. 212) s. Sediment, &c.--as சவுடு. 147)

contm (p. 211) s. (a change of Sa. Svam.) One's own, peculiar right, exclusive property, உரியது. (c.) இதுதனக்குச்சொந்தமாம். He claims it as his own. சொந்தம்பாராட்ட, inf. To sympathize with one in all the concerns of life. சொந்தக்காரன், s. The owner, proprietor. சொந்தக்காரியங்கள், s. One's own affairs. சொந்தப்பொருள்--சொந்தஉடைமை, s. One's own property. சொந்தமனைவி, s. One's own wife. சொந்தவேலை, s. One's own business. 2. Private affairs. சொந்தத்தில்பெண்ணெடுக்க, inf. To marry a girl among one's relatives. 8) *

cōmpu (p. 212) s. Apathy, supineness, listlessness, சோம்பல். 2. Lethargy, heaviness, lassitude, dullness, sluggishness of the system, மந்தம். 3. Sloth, idleness, laziness, inactivity, indolence, slowness, sleepiness, தூக்கம். சோம்பரென்பவர்தேம்பித்திரிவர். Lazy people will be wandering about and suffering, (Avv.) சோம்பரை--சோம்பறை, s. [prov.] Apathy, idleness. 2. Stretching one's self. 3. (fig.) An idle, lazy person. சோம்பறைக்காரன்--சோம்பறையன்-சோம்பன், s. [prov.] A sluggard, an idler, a lazy-fellow, a lubber. சோம்புத்தனம், s. Apathy, Idleness. heaviness, &c., சோம்பேறி, s. A sluggard, an idler. சோம்பேறித்தனம், s. Sluggishness. 107)

[1] ஒற்றை மொழி அகராதி: இங்கு ஒரு மொழியில் உள்ள வார்த்தை அந்த மொழியில் விளக்கப்படுகிறது. தமிழ் முதல் தமிழ், ஆங்கிலம் முதல் ஆங்கிலம் வரை. சொடக்கு என்ற வார்த்தை ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழ் அகராதிக்கு எடுக்கப்பட்டது.

[2] இருமொழி அகராதி: இங்கு ஒரு மொழியிலிருந்து வரும் சொற்கள் மற்றொரு மொழியில் விளக்கப்படுகின்றன. ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழுக்கு. எங்கள் வலைத்தளம் இருமொழி அகராதி. சொடக்கு என்ற வார்த்தையின் அர்த்தத்தை நீங்கள் இப்போது தேடுகிறீர்களானால், சொடக்கு என்ற வார்த்தையின் அர்த்தத்துடன் கூடுதலாக சில ஆயிரம் சொற்களின் அர்த்தத்தையும் இங்கே காணலாம். நீங்கள் விரும்பிய வார்த்தையைத் தேட முயற்சிக்கவும்.

[3] வரலாற்று அகராதி: ஒரு வார்த்தையை முதலில் உருவாக்கியபோது, ​​முதல் நாணயத்தின் போது அதன் எழுத்துப்பிழை மற்றும் பொருள் என்ன, அதன் எழுத்துப்பிழை, உச்சரிப்பு மற்றும் பொருள் எப்போது மாறியது, அகராதியில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள வார்த்தையின் தற்போதைய வடிவம் மற்றும் பொருள் என்ன , அதனால் ஈ. வரலாற்று அகராதி. எ.கா., தி ஷார்ட்டர் ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி. சொடக்கு என்ற வார்த்தை பெறப்பட்ட அகராதி வரலாற்று அகராதியில் பல அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் தி ஷார்ட்டர் ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி சிறந்தது.

[4] பொருள் அகராதி: இந்த அகராதியில், எந்தவொரு பாடத்திற்கும் தொடர்புடைய அனைத்தும் அகராதியின்படி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு விளக்கப்பட்டுள்ளன. உதாரணமாக - வரலாற்று அகராதி, தாவரவியல் அகராதி, பொருளாதாரம் அகராதி. சொடக்கு தவிர, பொருள் அகராதியிலிருந்து பல சொற்களை இங்கே காணலாம். சந்தையில் பல அகராதிகள் உள்ளன.